Блондинка любит кино, кухню и кататься (tuteyshaya) wrote,
Блондинка любит кино, кухню и кататься
tuteyshaya

Category:

Поговорка от бабушки

Вчера часа 3 мы с ней беседовали:
Yak sie nie ma, co sie lubi, to sie lubi, co sie ma. Если очень общо переводить на русский: Люби то, что имеешь.
Она в детстве бежала из Варшавского гетто. Знает цену тому, что реально важно.
Tags: польска, семья
Subscribe

  • Котерина Васьковна

    В Минске меня ждали родители, в Минске меня ждали друзья, но вот одно существо не ждало меня совершенно. Заняла, видишь ли, комнату "с телевизором"…

  • МАКнём в детство

    В мои 5 лет, когда дети сами по себе гуляли под окнами, сбежала я со двора. А ведь мне запрещали его покидать! Но у меня была…

  • Мамин завтрак

    Самый большой деликатес здесь — черные грузди собственного посола. Не бывает поездки в Минск без драников. Мама рвалась напечь…

promo tuteyshaya september 2, 2013 11:00 99
Buy for 10 tokens
«Хотел сказать орлы, да вы же дятлы и сороки!» - вошел в зал полковник Андрей Шубадеров. От возмущения я уколола себя иголкой. Потому что в этот момент сражалась с нашивкой, обозначающей группу крови. О названиях команд нас не спрашивали. Разделили на две и назвали «Стальные дятлы» и «Боевые…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Котерина Васьковна

    В Минске меня ждали родители, в Минске меня ждали друзья, но вот одно существо не ждало меня совершенно. Заняла, видишь ли, комнату "с телевизором"…

  • МАКнём в детство

    В мои 5 лет, когда дети сами по себе гуляли под окнами, сбежала я со двора. А ведь мне запрещали его покидать! Но у меня была…

  • Мамин завтрак

    Самый большой деликатес здесь — черные грузди собственного посола. Не бывает поездки в Минск без драников. Мама рвалась напечь…