Сегодня провела день на съёмках.
Да, я не могу ничего говорить о сюжете, артистах, подробностях нашей истории. Кроме того, что это времена Пушкина. И он нам очень помогает.
По поводу неразглашения - нет тут наворотов.
В кино так много обстоятельств, что фильмы во время съёмок освещаются минимально (пока пиар не потребует). Это не от вредности, а из-за фрагментарности информации во время производства. Мы ведь помним, что кино - это завод.
Но, я обнаружила, что могу помечать детали, которые относятся к постановкам в целом.
Сегодня наш консультант помогал ставить сцену беседы людей сословия дворян.
Особенности касались не только речи. Как раз язык необходимо адаптировать для нас из XXI века.
Дворянин в кадре не может сидеть/ходить/здороваться так, как делают это люди сегодня.
Брак в кино про "те времена" отличает две вещи. Либо люди из веков ходят и присаживаются как мы с вами, либо их движения подчёркнуты и нарочиты. В жизни правда естественна и нам надо её воссоздать.
Сегодня я узнала:
- Как должен войти офицер в комнату, как представиться, как присесть. В каком положении должна быть его спина, голова. С кем он поздоровается первым, вторым и третьим - нюансы. Как он присядет на стул, не слишком вперёд наклонившись, ноги вместе - ни в коем случае не раскинув в стороны, как любят сейчас. Он может себе позволить облокотиться одной рукой на спинку стула или кресла. Но не всей рукой, а согнуть в локте. Из положения на краю стула/кресла (на полную сижу садиться принято у дворян не было) он мог себе позволить не закинуть ногу за ногу, а скрестить ноги ниже колен.
- В комнате присутствует барышня - она сидит на краешке дивана. Спина прямая, голова приподнята - словно в воротничке, и поворот головы возможен только "в воротничке". Руки сложены одна в одну перед собой на юбке, ноги - ни в коем случае не нога на ногу. И всё это должно быть естественно, расслабленно, без нарочитости.
- Джентльмен - сидит на краю стула и не может себе позволить подняться так, как мы сегодня часто делаем: ныряем туловищем вперёд и только потом вверх. Со стула дворянин поднимается как в седле - вертикально. И это - выучка с детства.
- Про поцелуи рук. В 1830 году могли целовать руку только дамам, не девицам. При условии, что дама сама протянет руку. Допускалась пожатие руки, но считалось английским манером и часто осуждалось поколением родителей.
- Было ещё много про манеру носить одежду, но я не всё запомнила, а врать не хочу.
Когда я была в Швейцарии, то снимала дверные ручки и щеколды ста лет от роду и сетовала - у нас таких не осталось. Теперь я увидела в Москве дом, где они живут.
Своей группе слушателей я наказала написать задание без использования прилагательных, причастий, деепричастий. Это поможет понять разницу между языком драматургии и литературы. Все части речи в языке нужны, но одни - как хлеб, другие - как соль и перец. Посмотрим, как справятся. Мне не надо 100% отсутствие этих частей речи, мне важно, чтобы принцип был понят.
А я не учу никого писать. Всего лишь подсказываю, где взять инструмент.
Но не прошу того, чего не могу сделать сама. Этот пост - доказательство.
Мб пару штук "нелегалов" просочится. Утром почищу.
Journal information