October 18th, 2019

Вязынка. Где природа впадает в поэзию...


Я немного жалею, что не могу отправиться в Вязынку в эти выходные - наверняка там потрясающе красиво. Но зато побывала там в начале сентября. Родина поэта Янки Купалы - место известное каждому белорусу. Но я бы привозила сюда гостей страны. Радушные работники небольшого музея (филиал Музея Янки Купалы) показывают через судьбу семьи поэта, типичную для Беларуси историю, на фоне прекрасных берегов реки Вязынка.

Здесь 7 июля 1882 года в семье арендаторов родился Иван Доминикович Луцевич. Через годы - величайший белорусский поэт Янка Купала. И мой любимый, после Максима Богдановича. Я хотела привести в посте немного стихов, но абсолютно растерялась в попытке выбрать из переводного на русский, учитывая, что многие мои читатели белорусский язык не понимают. Что ж, пусть будут только виды.


Collapse )
promo tuteyshaya september 2, 2013 11:00 98
Buy for 10 tokens
«Хотел сказать орлы, да вы же дятлы и сороки!» - вошел в зал полковник Андрей Шубадеров. От возмущения я уколола себя иголкой. Потому что в этот момент сражалась с нашивкой, обозначающей группу крови. О названиях команд нас не спрашивали. Разделили на две и назвали «Стальные дятлы» и «Боевые…